彼がマリナーズにいた時、エイミーという名前の熱狂的なファンは、セーフコ・フィールドのライト側観客席に「イチ・メーター」を掲げ、イチローのヒット数を追いかけ続けた。その光景は、何度も見たことがあるだろう。

そしてどうやら水曜日はエイミーの誕生日で、ヤンキースはちょうど、マリナーズと対戦するために街に来ている。試合前の打撃練習の間、イチローは彼女に、名前入りのサインボールという素晴らしいプレゼントを渡した。 
いかしてる。イチローのすることは、カッコ良い。そしてエイミー、誕生日おめでとう。

参考:CBSSports.com